Beëdigd Vertaler

Na een jaaropleiding in de verschillende rechtstakken heeft vertaler Tony Coppens de eed afgelegd bij de Rechtbank van Eerste Aanleg. Die eed houdt in dat inhoudsgetrouw en met gebruik van de meest geschikte termen vertaald zal worden in talencombinatie Nederlands/Spaans en Spaans/Nederlands. De officiële documenten gaan van geboorteaktes over notariële aktes tot zelfs politieverslagen.

Voor een opdracht kunt u ons contacteren via de Rechtbank van Eerste Aanleg te Antwerpen, of rechtstreeks. Beëdigde vertalingen worden aan een vast, door de rechtbank vastgesteld tarief uitgevoerd, en wel aan € 17,82 per bladzijde.

Oplevering van de documenten is steeds geval per geval telefonisch af te spreken. Een telefoontje op gsm o49365 67 66 volstaat. Laat eventueel een berichtje na en wij bellen u binnen het uur terug. Dit soort vertalingen kan immers soms erg dringend zijn.

Omdat de handtekening op de documenten volgens de wet origineel moet zijn, zijn de documenten steeds af te halen op ons adres te Schoten. Wij kunnen enkel contante betaling aanvaarden. Op aanvraag is een kwijting steeds mogelijk.