GETUIGENISSEN
Wij zijn zeker tevreden met de door u vertaalde teksten naar het engels.
U staat in ieder geval met stip genoteerd mocht het werkvolume weer stijgen.
Met vriendelijke groet,
Paul Popeyus
Media assistant & Documentation
De Lloyd - Le Lloyd
Dank voor je snelle aanlevering van de vertaling. Het is prima gedaan.
Mia Leijssen
Faculteit Psychologie en pedagogische wetenschappen
Tiensestraat 102
3000 Leuven
Tel. ++ 32 (0)16/326073
<http://perswww.kuleuven.be/~u0004551/> http://ppw.kuleuven.be/psychotherapie/client-centered/
Mijnheer Coppens,
Ik heb uw vertaling goed ontvangen en het ziet er volgens mij allemaal zeer goed uit!
Rudy Michiels
Boekhouding
Steja Transport International NV
Ik heb
eens vluchtig overlezen en ik vind dat het heel goed gedaan is.
Bedankt voor dit werk. Ik ben er heel tevreden over.
Frédéric Degrave
Coordinateur du projet LIFE+ Hélianthème
Maison Liégeoise de l'Environnement
Rue Fusch, 3
4000 Liège
Mijnheer Coppens
Dank u voor uw inspanningen, uw geduld en de aangename lessen die me een goede kennis van het Spaans hebben aangereikt.
Naast de taal, leerde ik ook de cultuur en levensgewoonten van Latijns-Amerika kennen. Onze gesprekken over de zaken- en privéwereld vond ik leuk, omdat ze me vaak een ander inzicht of een andere oplossing gaven met betrekking tot het probleem in kwestie of het thema in het algemeen.
Als ikzelf of iemand anders een docent Spaans, Frans of Engels zoekt, zal ik u daar zeker over aanspreken omdat ik erg tevreden ben met de samenwerking.
Met vriendelijke groet
Eric Versmissen
Prosidex bvba
Oostmalsesteenweg 239
2310 Rijkevorsel
