Traducciones Juradas

 Tony Coppens, es traductor jurado, después de una formación de un año cubriendo las distintas ramas jurídicas, prestó  juramento ante el Tribunal de Primera Instancia. Este juramento implica traducir los documentos fiel al contenido y utilizando la terminología más apropiada en la combinación de idiomas: Neerlandés/ Español y Español/Neerlandés.  Estos documentos oficiales pueden ser: partidas o actas de nacimientos, escrituras notariales y hasta informes policiales.

Nos pueden contactar via el Tribunal de Primera Instancia o directamente a nuestra firma.

La tarifa de las traducciones juradas ha sido fijada por el tribunal, y es de € 17,82 la página.

La entrega de los documentos finales se coordina por teléfono. Solo basta con llamarnos a nuestro número móvil 0493656766.  En caso de no poder atenderlo al momento, favor dejar el mensaje y nosotros tomaremos contacto con ud. lo más pronto posible. Considerando que la ley obliga que la firma de los documentos sea original, el cliente siempre tendrá que retirar los documentos en nuestra dirección en Schoten.  Solo aceptamos el pago en efectivo.  Si desea un recibo, favor comunicarlo con antelación.